آزمون TELC یا همان(The European Language Certificates) یکی از معتبرترین آزمونهای بینالمللی سنجش مهارت زبان است که در بیش از ۲۰ کشور اروپایی برگزار میشود. این آزمون توسط سازمان telc gGmbH در آلمان طراحی شده و بر اساس چارچوب مشترک اروپایی مرجع زبانها (CEFR)، توانایی داوطلبان را از سطح A1 تا C2 ارزیابی میکند.
ثبت نام آزمون تلک
آزمون TELC مهارت زبانهای مختلف اروپایی را ارزیابی میکند، اما نسخهی آلمانی آن (TELC Deutsch) مهمترین و پرکاربردترین نوع این آزمون است و به همین دلیل از اهمیت بالایی برخوردار است.
دلایل اهمیت این آزمون عبارتند از:
- استفاده در اداره مهاجرت و پناهندگان آلمان (BAMF)
- نیاز برای تحصیل در دانشگاهها
- الزامی برای اقامت دائم، تابعیت (Einbürgerung) و برخی از مشاغل تخصصی
برای مثال:
- آزمون TELC Deutsch B1–B2 Pflege مخصوص پرستاران است.
- آزمون TELC Deutsch C1 Hochschule مخصوص دانشگاهها و تحصیلات عالی میباشد.
شرایط و نحوه برگزاری آزمون تلک
آزمون شامل بخش کتبی (Hören, Lesen, Schreiben) و شفاهی (Sprechen) است. بخش شفاهی معمولاً همان روز یا روز بعد از بخش کتبی برگزار میشود. هر بخش نمره جداگانه دارد و میانگین آنها نمره نهایی شما را تشکیل میدهد.
- برای قبولی باید حداقل ۶۰٪ از نمره کل را کسب کنید.
- مدرک TELC تاریخ انقضا ندارد، اما برخی مؤسسات فقط مدارک صادرشده در دو سال اخیر را قبول میکنند.
اینجا ببینید » آزمون بین المللی SAT چیست؟
ساختار آزمون TELC چگونه است؟
آزمون TELC مهارتهای زبان شما را در چهار بخش اصلی ارزیابی میکند که موسسه برگزارکننده بهصورت زیر توضیح میدهد:
- Hören (شنیداری): درک مکالمات و گفتوگوهای روزمره
- Lesen (خواندن): فهم متون نوشتاری، مقالات و نامهها
- Schreiben (نوشتن): نگارش متون رسمی و غیررسمی
- Sprechen (گفتاری): مکالمه و بیان نظر در موقعیتهای مختلف
بهعنوان مثال، ساختار امتحان b1 telc بهصورت زیر است:
- ۳۰ دقیقه برای خواندن و نوشتن (Lesen & Schreiben)
- ۳۰ دقیقه برای بخش شنیداری (Hören)
- ۱۵ دقیقه برای مکالمه حضوری (Sprechen)
زمان اعلام نتائج امتحان b1 telc
نتایج آزمون معمولاً بین ۴ تا ۶ هفته بعد از برگزاری اعلام میشود. مدرک رسمی از طرف سازمان telc gGmbH صادر میگردد و از طریق مرکز محل آزمون به شما تحویل داده میشود.
مقایسه آزمون تلک یا گوته و TestDaF
- TELC: تمرکز بیشتر بر کاربرد زبان در زندگی واقعی و کار
- Goethe-Zertifikat: آزمون رسمی موسسه گوته، تمرکز بر زبان عمومی و فرهنگی
- TestDaF: ویژه پذیرش دانشگاهی در آلمان (فقط از سطح B2 به بالا)
اگر قصد کار در آلمان را دارید، TELC B2 یا C1 Beruf مناسبتر است. همچنین اگر هدف تحصیل در دانشگاه است، TELC C1 Hochschule یا TestDaF انتخاب بهتری است.
اینجا ببینید » بهترین دانشگاه های ترکیه + شرایط پذیرش
انواع آزمون TELC آلمانی
آزمون TELC Deutsch در سطوح مختلف برگزار میشود و هر سطح برای گروه خاصی از داوطلبان طراحی شده است. در این بخش تمام انواع آزمون بهصورت کامل و دقیق توضیح داده میشود:
۱. TELC Deutsch A1
این آزمون مخصوص مبتدیان مطلق است. شرکتکنندگان باید بتوانند جملات بسیار ساده را درک کرده و در گفتگوهای ابتدایی روزمره شرکت کنند. نمونه مهارتهای موردنیاز برای سطح A1 عبارتند از:
- معرفی خود و دیگران
- پرسیدن و پاسخ دادن به سوالات ساده دربارهی محل زندگی، شغل یا اشیاء
- ارتباط در سطح پایه در موقعیتهای روزمره مانند خرید، سلام و احوالپرسی
این آزمون معمولاً برای کسانی است که قصد پیوستن به خانواده یا شروع یادگیری زبان در آلمان را دارند.
۲. TELC Deutsch A2
در این سطح داوطلب باید بتواند اطلاعات شخصی را بفهمد، متون کوتاه روزمره را بخواند و در مکالمات ساده شرکت کند. موارد ارزیابی در آزمون شامل:
- درک آگهیها، بروشورها، نامهها و پیامهای کوتاه
- نگارش متون کوتاه مانند یادداشتها یا ایمیلهای ساده
- مکالمه در مورد خانواده، کار، خرید و علایق شخصی
مدرک A2 اغلب برای کسانی که تازه به آلمان مهاجرت کردهاند مورد نیاز است.
۳. امتحان telc b1
امتحان b1 telc یکی از مهمترین مراحل یادگیری زبان آلمانی است. در این سطح زبانآموز باید بتواند:
- در مکالمات روزمره بدون مشکل شرکت کند
- در مورد تجربیات، رویدادها و آرزوهایش صحبت کند
- نظر خود را در موضوعات مختلف بیان کند
موارد آزمون شامل بخشهای استاندارد چهارگانه (خواندن، شنیدن، نوشتن و گفتار) است. مدرک B1 TELC در آلمان برای موارد زیر الزامی است:
- درخواست تابعیت (Einbürgerung)
- اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis)
- برخی از دورههای حرفهای
۴. امتحان b2 telc
در آزمون تلک b2، زبانآموز باید بتواند با اطمینان در موقعیتهای کاری و اجتماعی صحبت کند. توانایی درک متون پیچیده و بیان دقیق نظر از ویژگیهای این سطح است. مواردی که در آزمون سنجیده میشود:
- درک محتوای اصلی متون تخصصی
- توانایی نگارش گزارشها و نامههای رسمی
- مهارت در شرکت در گفتگوهای فنی و تحلیلی
مدرک TELC B2 برای بسیاری از مشاغل حرفهای، ورود به دانشگاهها و کار در آلمان مورد نیاز است.
۵. TELC Deutsch C1
سطح C1 به معنی تسلط پیشرفته بر زبان آلمانی است. دارندگان این مدرک میتوانند متون دانشگاهی و تخصصی را بخوانند و بنویسند و بهصورت روان و دقیق صحبت کنند. بهویژه آزمون TELC Deutsch C1 Hochschule برای پذیرش در دانشگاههای آلمان الزامی است.
در این سطح داوطلب باید:
- متون طولانی و دشوار را درک کند
- ایدههای پیچیده را ساختارمند و شفاف بیان نماید
- در گفتار و نوشتار از ساختارهای دستوری دقیق استفاده کند
اینجا ببینید » بهترین دانشگاه های ایتالیا + شرایط پذیرش
۶. TELC Deutsch C2
بالاترین سطح در سیستم TELC است و معادل تسلط زبان مادری محسوب میشود. دارندگان مدرک C2 میتوانند هر نوع متن را درک و تحلیل کنند، بدون محدودیت در واژگان صحبت کنند و متون علمی یا ادبی پیشرفته بنویسند. این مدرک برای افرادی که در حوزهی آکادمیک، تدریس زبان یا ترجمه فعالیت دارند مناسب است.
۷. TELC Deutsch B1–B2 Pflege
این نوع آزمون مخصوص کادر درمان، پرستاران و پزشکان خارجی است که قصد کار در آلمان دارند. در این آزمون تمرکز بر زبان تخصصی حوزهی سلامت است.
مواردی که داوطلب باید بداند شامل:
- اصطلاحات مرتبط با بیماران، داروها و مراقبتهای بالینی
- مکالمه با بیماران، خانوادهها و پزشکان
- توانایی نوشتن گزارش پرستاری
مدرک TELC Pflege معمولاً برای تأیید صلاحیت کاری در بیمارستانهای آلمان ضروری است.
۸. TELC Deutsch B2 Beruf
آزمونی ویژه برای افرادی که میخواهند در محیطهای حرفهای مانند شرکتها یا ادارات آلمانی زبان فعالیت کنند. موضوعات آزمون شامل مکاتبات تجاری، مذاکرات کاری و تماسهای تلفنی حرفهای است. دارندگان این مدرک در سطح بالایی از تسلط زبان قرار دارند و میتوانند در مکالمات و نوشتار رسمی عملکرد خوبی داشته باشند.
منابع آزمون TELC
برای موفقیت در آزمون TELC آلمانی، آشنایی با منابع رسمی و معتبر اهمیت زیادی دارد. در ادامه، تمام منابع و ابزارهایی که به شما کمک میکنند تا بهطور کامل برای آزمون آماده شوید آورده شده است.
منابع رسمی از سازمان TELC
سازمان telc gGmbH برای هر سطح از آزمون (A1 تا C1) کتابها و فایلهای تمرینی منتشر کرده است. این منابع شامل نمونه آزمونها (Übungstest) به همراه فایلهای شنیداری و پاسخنامه میباشند. برای دریافت آنها میتوانید به وبسایت رسمی سازمان مراجعه کنید: www.telc.net
در این سایت میتوانید:
- نمونه آزمونهای رایگان دانلود کنید
- بخشهای Listening و Speaking را تمرین کنید
- معیارهای نمرهدهی را ببینید
کتاب های آموزشی پرکاربرد آزمون زبان آلمانی تلک
کتابهای متعددی برای آمادهسازی داوطلبان آزمون تلک وجود دارد. در میان آنها چند مورد بسیار محبوب و پرکاربرد هستند:
- Mit Erfolg zu telc Deutsch … (انتشارات Klett)
مناسب برای سطوح B1، B2 و C1 است و شامل تمرینات واقعی آزمون میباشد. - TELC Training (انتشارات Hueber یا Klett)
شامل نمونه سؤالات رسمی با توضیح کامل پاسخها و فایل صوتی است. - Fit fürs Goethe-/telc-Zertifikat
برای آمادگی فشرده در مدت کوتاه طراحی شده و سطح B1 و B2 را پوشش میدهد.
منابع مکمل و درسی امتحان telc
علاوه بر منابع رسمی TELC، استفاده از مجموعه کتابهای آموزش عمومی زبان آلمانی بسیار مفید است.
بهخصوص سریهای زیر:
- Sicher! (از A1 تا C1)
- Aspekte neu (از B1+ تا C1)
- Grammatik aktiv (A1 تا B2) برای مرور گرامر و ساختارها
این کتابها برای تقویت مهارتهای شنیداری، گفتاری و نوشتاری بسیار مؤثرند و هماهنگ با چارچوب CEFR طراحی شدهاند.
منابع آنلاین و فایل های ویدیویی
در یوتیوب و سایت تلک، ویدیوهایی از آزمونهای واقعی بخش Sprechen (گفتاری) منتشر شدهاند. این ویدیوها به شما کمک میکنند:
- نحوهی اجرای آزمون را ببینید
- با فضای مصاحبه و زمانبندی آشنا شوید
- خطاهای رایج را بشناسید
- همچنین فایلهای شنیداری بخش Listening برای تمرین در دسترس هستند تا بتوانید با لهجههای مختلف آلمانی آشنا شوید.
منابع واژگان و دیکشنری امتحان telc
برای تقویت واژگان و آمادهسازی برای آزمون، منابع زیر پیشنهاد میشوند:
- Thematischer Wortschatz Deutsch (Hueber Verlag)
- PONS Wortschatztrainer Deutsch
- Langenscheidt Grundwortschatz Deutsch
این کتابها لغات را بر اساس موضوع دستهبندی کردهاند (مانند خانواده، کار، سفر، آموزش و…) و برای هر سطح جداگانه طراحی شدهاند.
موسسه آموزشی پارلا
آزمون TELC آلمانی یکی از معتبرترین مدارک زبان در اروپا است که برای مهاجرت، تحصیل یا کار در آلمان کاربرد فراوانی دارد. با انتخاب منابع درست، تمرین منظم و آشنایی با ساختار آزمون میتوانید بهراحتی نمرهی موردنظر خود را کسب کنید.
برای دریافت مشاوره رایگان و اطلاع از دورههای آمادگی، میتوانید با شمارهی ذکرشده تماس بگیرید یا از طریق مراکز آموزشی معتبر اقدام کنید.